About the Role
The Product Manager for Performance Products is a hands-on, individual-contributor role focused on discovering customer problems, defining solutions, and shipping impactful features that drive measurable performance for brands. Focus areas include Retargeting, Lookalike Audiences, and Data Products, with close partnership across Sales, Engineering, Data Science, and Operations to align on priorities and deliver outcomes.
You will contribute to and evolve Our Client’s core data assets (including the Our Client data graph) by translating market needs and customer insights into clear product requirements, collaborating internally, and iterating based on performance data and user feedback.
This position reports to the Director of Product Management.
Requirements
What you will do:
Help create and communicate a product roadmap that ensures the product vision aligns with Our Client's mission and resonates with our brands
Lead discovery for problem areas and features (user interviews, data deep-dives, and competitive analysis) to validate opportunities and define success metrics
Write product requirements documents (PRDs), user stories, acceptability criteria, and partner with Engineering to translate requirements into JIRA tickets
Collaborate with Sales, Marketing, Customer Operations, and Finance to ensure go-to-market readiness, positioning, pricing inputs, and measurement plans.
Track product performance and health (usage, feedback, KPIs), run experiments where appropriate, and iterate quickly based on learnings.
Manage the backlog, drive sprint planning and scoping, and communicate release readiness and timelines to stakeholders.
Contribute to go-to-market assets (enablement briefs, release notes, demos) and support internal readiness for launches.
Uphold high standards of quality, documentation, and cross-functional communication throughout the product lifecycle.
Who You Are:
3+ years of product management experience at a B2B SaaS or AdTech/MarTech company
Owned end-to-end features from discovery through launch.
Defined product strategy and success metrics to address user pain points, launching features that increased adoption and customer satisfaction while improving performance KPIs.
Used product analytics and experimentation (A/B tests, funnel analysis) to prioritize roadmap investments, improving key performance metrics.
Partnered with Engineering, Design, Sales, and Operations to define and deliver product priorities, aligning diverse stakeholders around shared goals without formal authority.
Experience explaining complex concepts to non-technical stakeholders and translating insights into clear requirements.
Familiarity with performance marketing concepts and data products (e.g., audiences, retargeting, lookalikes, measurement).
Bachelor’s degree or equivalent experience.
The salary range displayed is based on aggregate data for all US locations. Any offered salary is determined based on market data/ranges, internal equity, internal salary ranges, applicant’s skills and prior relevant experience, certain degrees and certifications (e.g. JD/technology, for example).
Base salary range: Low: $140,000 - High: $170,000
This position includes a variable compensation component above and beyond the base salary.
The benefits
Remote-friendly culture
Unlimited PTO policy
Comprehensive medical, dental and vision plans
Cell phone reimbursement program
Flexible spending (FSA), health savings (HSA), and pre-tax commuter accounts
Employee-based 401(k) program
Additional voluntary benefit programs available such as life, critical illness, disability, employee assistance and additional buy-up options
About our company
geekfinders is a boutique staffing firm dedicated to connecting companies and individuals with their perfect placements. We align your business priorities with high-impact talent, using AI-driven insights and human expertise to identify individuals who can meet current needs and shape future success. Our services available are staffing, coaching, building diversity programs, and job searches.
New York, NY, USA
